Primer tráiler en castellano para “Mirai, mi hermana pequeña” (“Mirai no Mirai”) de Mamoru Hosoda.

Por fin se puede ver el primer tráiler en castellano para “Mirai, mi hermana pequeña” (“Mirai No Mirai”) del director japones Mamoru Hosoda, su ultimo trabajo tras el gran éxito de “El niño y la bestia” (“Bakemono no Ko”). Su estreno en las salas de cine de nuestro pais esta previsto para el próximo 15 de marzo. El film esta nominado a mejor película de habla no inglesa para los próximos oscars.

Mamoru Hosoda es el director de obras maestras dentro del cine de animación japones  como “Summer Wars”, “Wolf Children” o la ya comentada y que fuese su ultimo y gran éxito, “El niño y la bestia” (“Bakemono no Ko”), todas ellas han llegado a España. Recordar que Hosoda también participo en la serie de “Digimon adventure” así como en alguna de sus primeras películas.

El nuevo filme producido por Studio Chizu,  del mismo director, además Hosoda es el guionista y responsable del concepto original. En la dirección de animación nos volvemos a encontrar con Hiroyuki Aoyama quien ya ha colaborado con el director en sus filmes anteriores, yako Hata, YoheiTakamatsu y Takashi Omori, serán los responsables de la dirección artística.

La historia que nos presenta Mirai No Mirai nos acerca a una familia que vive en una pequeña ciudad, Kun-chan, el hijo de cuatro de años es un poco malcriado. Cuando Kun-chan conoce a su nueva hermanita menor Mirai, los celos de este hacia ella son horribles pues cree que esta le ha robado todo el amor de sus padres y por primera vez en su vida se siente abrumado por sus sentimientos. Es entonces cuando conoce a una versión mayor de Mirai, que ha llegado del futuro.

Anuncios

Japón en los Oscars 2019, las películas que estarán en la ceremonia.

Hoy Martes 22 de Enero por fin se han dado a conocer a través de La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood (AMPAS) las producciones nominadas en las diversas categorías de la que será la edición número 91ª de los Oscars, cuya ceremonia tendrá lugar este año el próximo día 24 de febrero.

En lo referente a la categoría de Mejor pelicular de habla no inglesa hay que destacar la presencia de “Manbiki kazoku” (“Shoplifters”) la nueva película del cineasta japonés Hirokazu Kore-eda que tiene el título español de “Un asunto de Familia” en su estreno en España.

En Mejor película de animación este año compite contra otras producciones animadas de diferentes países la cinta japonesa de “Mirai no Mirai” (“Mirai, mi hermana pequeña”) del director Mamoru Hosoda (“El niño y la bestia”).

Hay que destacar que en esta categoría también se encuentra el film “Isle of Dogs” (“Isla de perros”) del norteamericano Wes Anderson, la cual no es estrictamente asiática aunque esta co-escrita por Kunichi Nomura y con un reparto de voces populares del país del sol naciente como las de Yojiro Noda (integrante del grupo Jpop, Radwimps),Yoko Ono, Ken Watanabe, Kunichi Nomura, Akira Ito, Akira Takayama y Mari Natsuki.

La producción surcoreana “Burning” del director Lee Chang-dong que había partido favorita en un principio para estar en esta lista de nominadas se ha quedado fuera.

 

thumb
max
39

Nominados a los “Golden Globe”: Japón doblemente dentro, Corea del sur fuera.

Ayer jueves se dieron a conocer a través de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA) las películas que están nominadas para la que será la edición 76 de los prestigiosos premios Golden Globe, los que son llamados la antesala de los más codiciados por la industria cinematográfica del mundo, los Oscars.

En esta ocasión en la ceremonia que se celebrara el próximo día 6 de enero en Estados Unidos destacamos la triple (mas o menos) presencia japonesa y la ausencia de una de las películas más destacadas de este año (por la prensa, aun no la hemos visto), la surcoreana “Burning” del director Lee Chang-Dong con Yoo Ah-In, y Steven Yeun de protagonistas que no está nominada.

Comenzamos con la premiadísima cinta de “Manbiki Kazoku” (“Un asunto de familia”) obra del director Hirokazu Koreeda (“Nuestra hermana pequeña”/El tercer asesinato”) que está nominada en la categoría de Mejor película extranjera. Cuenta en su reparto con Lily Franky, la tristemente desaparecida Kirin Kiki (la entrañable viejita de “Una pastelería en Tokio”), Sakura Ando y Mayu Matsuoka.

Saltamos a la categoría de Mejor película de animación para encontrarnos con la un inedita por estos lares (fuera de festivales),”Mirai, mi hermana pequeña” (“Mirai no Mirai”) la última película del gran Mamoru Hosoda (“El niño y la bestia”), que como ya comentamos ayer su estreno en cines españoles está previsto para el mes de marzo del 2019.

En esta misma categoría “Isle of Dogs” del director Wes Anderson que aunque no sea una producción japonesa si que cuenta con un guion co-escrito por su director y el japonés Kunichi Nomura, y con un extenso reparto japonés (en sus voces originales) Yoko Ono, Ken Watanabe, Kunichi Nomura, Akira Ito, Akira Takayama, Mari Natsuki y Yojiro Noda (integrante del grupo musical de “Radwimps”).

 

“Mirai, mi hermana pequeña” (“Mirai”) de Hosoda logra premios en la edición de este año del Nocturna.

Este fin de semana se clausuro en Madrid el VI Festival de Cine Fantástico Nocturna, dentro de tanto cine fantástico y de terror el pasado viernes hubo un hueco para la proyección de la última obra animada del gran director japonés Mamoru Hosoda (“Summer Wars”/”Wolf Children”/”El niño y la bestia”).

Mirai, mi hermana pequeña” (“Mirai”) producción anime que también se pudo ver en el Festival de Sitges de este año se estrenó en los cines de Japón el pasado 20 de julio con gran éxito. Para desgracia nuestra aun tendremos que esperar para verla en nuestros cines ya que llegara de manos de Sherlock Films en 2019 pero sin fecha decidida.

Pues bien el film de Hosoda cuya presentación mundial tuvo lugar dentro de la sección Directors’ Fortnight del prestigioso Festival de Cannes ha obtenido un gran éxito en su pase por el festival de Nocturna y en el cual además se ha hecho con el premio a Mejor Guión, además de recibir el Premio del Público a la mejor película.

10317042

 

Nuevo tráiler para “Mirai no Mirai” el esperado nuevo trabajo de Mamoru Hosoda.

Seguramente y no creo equivocarme esta es una de las películas de animación japonesas más esperadas por los fans, obviando claro está el nuevo trabajo de Makoto Shinkai. Mirai no Mirai es el nuevo trabajo del director Mamoru Hosoda (Wolf children/El niño y la bestia). Un realizador que ha logrado estar en el centro de las preferencias de los que amamos esto llamado anime.

Ahora a través de su web oficial nos muestran un nuevo tráiler para Mirai no Mirai, el tercero que sale de esta cinta que llegara a los cines japoneses el proximo 20 de julio, y la cual también veremos y disfrutaremos en unos cuantos meses en salas de cine de España gracias a la distribuidora Sherlock Films. Aunque en Europa ya se pudo ver en la pasada edición del festival de Cannes dentro de la sección de Directors’ Fortnight.

En este nuevo tráiler de Mirai no Mirai salido del estudio de animación Studio Chizu propiedad del mismo Mamoru Hosoda se puede escuchar la canción que se oirá al final de la película y que lleva por nombre Uta no Kisha y está interpretada por atsuro Yamashita, quien ya colaborase con el director en su, otro brillante, film Summer Wars.

Un niño de 4 años se siente enfadado cuando descubre que va a tener una hermana. Un día estando jugando en el jardín de su casa se abre un portal temporal de donde aparece la que será su hermana pero en el futuro.

“Mirai no mirai” el nuevo trabajo del director Mamoru Hosoda se estrenará en exclusiva en el Festival de Cannes.

El nuevo trabajo del director Mamoru Hosoda (El niño y la bestia/Summer wars) se podrá ver por primera vez y en exclusiva en la próxima edición del prestigioso Festival de Cannes que tendrá lugar desde el 9 de mayo al 19 del mismo mes. Mirai no mirai se verá en la Directors’ Fortnight, una sección paralela al Festival de Cannes.

Con dicho motivo también se ha presentado el cartel de la película con la que esta se distribuirá en occidente. El próximo 20 de julio es la fecha de estreno en occidente del trabajo de Hosoda que tendremos por aquí gracias a la distribuidora española de Sherlock Films.

Mirai no mirai además de con Hososda cuenta en la animación con Hiroyuki Aoyama y Ayako Hata.  Takashi Omori y Yohei Takamatsu se han encargado de la dirección artística, mientras que en la producción del film animado se encuentra Yuichiro Saito.

En cuanto al reparto de voces nos encontramos con las de Moka Kamishiraishi (3D Kanojo: Real Girl-Live-Action), Haru Kuroki, Yoshiko Miyazaki (Detroit Metal City-Live-Action), Gen Hoshino (Saint Young Men), Kōji Yakusho (El mundo de Kanako) , Kumiko Asou (Pulse) y Mitsuo Yoshihara.

mirainomiraiocciedente.

Nuevo tráiler para “Mirai no Mirai” el esperado nuevo trabajo de Mamoru Hosoda.

Un nuevo tráiler se puede ver de Mirai no Mirai la que es la nueva y esperada película del director Mamoru Hosoda (El niño y la bestia/Summer wars) la cual se estrenará el próximo día 20 de julio en las salas de cine de Japón. Dirigida bajo su propio Studio Chizu Hosoda además es el guionista y responsable del concepto original.

En la dirección de animación se encuentra Hiroyuki Aoyama quien ya había colaborado con Hosoda en sus filmes anteriores, esta vez acompañando por Ayako Hata. Mientras que Yohei Takamatsu y Takashi Omori, quienes habían trabajado en Bakemono no Ko (El niño y la bestia), serán los responsables de la dirección artística.

En este nuevo tráiler se puede escuchar Mirai no Theme el tema musical del film que está en la voz de Tatsuro Yamashita.Esta es en la segunda película de Hosoda en la que el cantante y compositor Tatsuro Yamashita colabora pues el ya compuso e interpreto el tema principal de otro de los grandes trabajos de Mamoru Hosoda como fue Summer Wars.