“El caso de Hana y Alice” de Shunji Iwai se estrena en cines de España (Cinesa) el 26 de octubre. Tráiler en español.

El caso de Hana y Alice la precuela animada del film a imagen real, Hana and Alice, estrenado en 2004 del director Shunji Iwai, quien también se ha encargado de la dirección de este film animado, se estrenará en los cines españoles el 26 de octubre haciéndolo en versión original con subtítulos en español. Aunque el tráiler lanzado esta doblado al castellano.

La película rodada en animación rotoscópica conto nuevamente con las actrices protagonistas del film original, Yu Aoi y Anne Suzuki. El caso de Hana y Alice estuvo nominada a Mejor Película en el Festival de Animación de Annecy y fue la ganadora del Premio del Público en el Fantasia IFF de Montreal.

Como está siendo habitual por parte de la propietaria de los derechos de esta cinta la distribuidora Mediatres Estudio la película solo se proyectara en las salas de cine de la empresa Cinesa. Desde ayer ya se pueden comprar las entradas a través de la página web de Cinesa. Aquí os dejamos las ciudades donde se podrán ver la película de Shunji Iwai:

Barcelona: Diagonal Mar, Heron City

Madrid: Mendez Alvaro.

Getafe: Nassica.

Terrassa: Parc Vallés.

 

 

Anuncios

Tráiler en castellano para “Ancien y el Mundo Mágico” (Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari) el nuevo trabajo de Kenji Kamiyama.

Mediatres Estudio ha presentado el tráiler en su version doblada al castellano de la película de animación japonesa Ancien y el Mundo Mágico que se estrenará el próximo día 8 de octubre en el Festival de Sitges. De título original Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari está dirigida y escrita por Kenji Kamiyama. El director regresa cinco años después al cine tras el estreno de su trabajo anterior para la gran pantalla, 009 Re:Cyborg.

El director japonés trabaja en estos momentos en el que será el nuevo proyecto sobre la exitosa franquicia de Ghost in the Shell para la televisión, Kamiyama, ya había estado involucrado anteriormente con las series de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex y Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GiG. Asi como su película y Ovas.

Ancien y el Mundo Mágico que competirá en la sección oficial ANIMA’T en el festival de Sitges, cuya presentación contará con la presencia de su director en dicho festival narra la historia de Kokone una joven estudiante que ayuda a su padre viudo con las tareas de la casa, se esfuerza por mantenerse despierta cada día en clase ya que en sus sueños ella se convierte en la joven princesa Ancien del reino mágico de Corazonia, defendido por los fantásticos Motoroides de los ataques del terrible Coloso.

Mediatres Estudio estrenará en España el nuevo trabajo de Kenji Kamiyama.

Otra cinta de animación japones que llegará muy pronto a los cines españoles, como pasa siempre no a todos los cines, de manos de Mediatres Estudio, quien se ha hecho con la licencia de Hirune HimeShiranai Watashi no Monogatari (Ancien y el Mundo Mágico) dirigida por Kenji Kamiyama y cuya presentación fuera de Japón fue en el pasado Festival de animación de Annecy.

Kenji Kamiyama es mas conocido por ser el alumno del gran Mamoru Oshii, quien fue quien le dio su gran oportunidad al ofrecerle la dirección de la serie de televisión Ghost in he Shell: Stand Alone Complex. Aunque seria un tiempo despues cuando Kamiyama tendría  voz propia en el mundo del anime con la dirección de la película 009 Re:Cyborg.

Hirune HimeShiranai Watashi no Monogatari (Ancien y el Mundo Mágico) nos  situa en el futuro, en el año 2020, sólo faltan tres días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de TokioKokone es una joven estudiante que tendrá que enfrentarse a su mayor reto el de salvar a su padre que ha sido secuestrado por unos extraños hombres. Todo esto  tendrá que ver con los sueños de la joven en los cuales se convierte en la joven princesa  Ancien del reino mágico deCorazonia.

u

“Ataque a los titanes” (Shingeki no kyojin), tercera temporada en 2018.

Aunque este sábado se emitió el 12 y último episodio de la segunda temporada de la adaptación anime por parte del estudio Wit del manga Shingeki no kyojin (Ataque a los titanes) obra de Hajime Isayama a través de la cuenta oficial se ha confirmado con gran alegría  de un servidor que el próximo año se estrenará la que sera la tercera temporada de la serie. La segunda temporada comenzó a emitirse en Japón el pasado 1 de Abril. A diferencia de la primera temporada, que tuvo 25 episodios, esta ha contado solo con 12 capítulos.

La misma ha sido dirigida por Masashi Koizuka (Eureka Seven-The Movie), mientras que Tetsuro Araki, el que fuera director de la primera temporada, es quien se ha encargado de ser el jefe de dirección. El resto del STAFFasi como el reparto de voces, ha sido el mismo que ya participase en la primera temporada  Destacando a Yasuko Kobayashi en las labores e guionista, Kyoji Asano encargado del diseño de personajes y en la musica ha vuelto a estar Hiroyuki Sawano.

Por suerte para los fans de la obra de Isayama tanto el manga original por parte de Norma Editorial, llevan editados 20 de los 22 volúmenes que por ahora hay de la serie, las dos series, las dos películas recopilatorias de la primera temporada, la versión cómica de nombre Ataque a los titanes: Junior High  todas ellas de mano de Selecta Vision o las dos películas Live Action licenciadas por Mediatres Estudio han llegado a España. Uniendonos así al fenómeno de masas que ha traído  consigo Ataque a los titanes a medio mundo.

shingeki

Tráiler en español para “Mientras ellas duermen” (Onna ga Nemuru Toki) con Takeshi Kitano en el reparto.

Mientras ellas duermen (While the Women Are Sleeping/Onna ga Nemuru Toki) es la nueva película del director Wayne Wang que se estrenará de manera limitada (por desgracia es esta la única forma en que nos llega cine asiático a los cines) en algunos cines españoles el próximo 16 de Junio según se ha informado desde la distribuidora Mediatres Estudio. Próximamente se informará de los cines en que se proyectará la película. Mientras ellas duermen es la adaptación al cine de la novela homónima del periodista y escritor español Javier Marías.

Sigue leyendo

Mediatres Estudio licencia cuatro nuevas propuestas asiáticas para España.

Mediatres Estudio ha anunciado en el 35 Salón Internacional del Cómic de Barcelona cuatro nuevas licencias que iran a su ya extenso catálogo. Estas licencias son dos producciones de anime y dos películas a imagen real;

Los nuevos títulos que vendrán al mercado del anime en nuestro pais son Hirune HimeShiranai Watashi no Monogatari (Ancien and the magic tablet) película de  animación que ha sido producida por Signal.MD estrenada el pasado 18 de Marzo en el país nipón y que ha dirigido y escrito Kenji Kamiyama (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex).

The case of Hana & Alice es la segunda película de animación que la distribuidora española traera a España y que fuese estrenada en el año 2015, secuela del film a imagen real de nombre Hana & Alice, ambas peliculas fueron dirigidas por Shunji Iwai.

Pues bien Hana & Alice película dirigida por Shunji Iwai en el 2004 es la primera licencia a imagen real de Mediatres Estudio que ha presentado. Esta cinta conto en su reparto con Anne Suzuki, Yo Aoi, Tomohiro Kaku y Sei Hiraizumi. Las actrices principales pusieron voz a la secuela animada.
Seguida de un film mas cercano en su estreno como es Museum el cual se pudo ver en el pasado Festival internacional de Sitges 2016 y que fue dirigido por Keishi Otomo, autor de la estupenda trilogía de Rurouni Kenshin. Se trata de la adaptación del manga  homónimo de Ryosuke Tomoe, titulo de suspense que en España esta publicado por Norma Editorial.